^ENG
After having travelled from the amazon river to the capital, the dark-haired bufeo,goes in search of his new lovers, this time arriving in lima.the bufeo appeared trans-formed into a boy dressed in a shirt he found on his long journey and market bagsthrown by the shore and a hat left ally, maybe some remains of a party, pollution.thebufeo is a mixture of femininity and masculinity, he does not know what he is lookingfor but he wants to discover it arriving in this city of cement.

^SPA
Despues de haber viajado desde el rio amazonas hasta la capital, el bufeo moreno,va en busqueda de sus nuevos amantes, esta vez llegando a lima.El bufeo aparecía transformado en un muchacho vestido con una camisa que encon-tro en su largo viaje y bolsos de mercado botados por la orilla y un sombrero dejadoally, quizas unos restos de alguna fiesta, contaminación.El bufeo es una mezcla de femminilidad y masculinidad, no sabe lo que busca peroquiere descubirlo llegando en esta ciudad de cemento.Yulissa Aranibar